[{"data":1,"prerenderedAt":296},["ShallowReactive",2],{"nawigacja":3,"artykul-olowek-w-oku-jak-sobie-z-tym-radzic-skuteczne-metody-i-porady":148},{"data":4,"sourceMap":-1},{"bookingSuppressedPaths":5,"oferta":11,"promocjaGlowna":33,"salony":36,"statystyki":130,"ustawienia":135},[6,7,8,9,10],"\u002Fporady\u002Fjakie-moga-byc-przyczyny-bolu-oka-kompleksowy-przewodnik\u002F","\u002Fporady\u002Fwylew-w-oku-co-robic\u002F","\u002Fporady\u002Fczym-przemywac-oczy-i-jak-to-robic-przewodnik-po-podraznieniach-alergiach-i-stanach-zapalnych\u002F","\u002Fporady\u002Fco-robic-gdy-zatarte-zaczerwienione-oko-boli-skuteczne-metody-pomocy\u002F","\u002Fporady\u002Folowek-w-oku-jak-sobie-z-tym-radzic-skuteczne-metody-i-porady\u002F",[12,15,18,21,24,27,30],{"slug":13,"tytul":14},"okulary-progresywne","Okulary progresywne",{"slug":16,"tytul":17},"okulary-przeciwsloneczne","Okulary przeciwsłoneczne",{"slug":19,"tytul":20},"okulary-dla-dzieci","Okulary dla dzieci",{"slug":22,"tytul":23},"okulary-biurowe-relaksacyjne","Okulary biurowe",{"slug":25,"tytul":26},"okulary-damskie","Okulary damskie",{"slug":28,"tytul":29},"okulary-dla-kierowcow","Okulary dla kierowców",{"slug":31,"tytul":32},"okulary-do-czytania","Okulary do czytania",{"obowiazujeDo":34,"wyroznik":35},null,"-50%",[37,44,50,56,62,68,74,80,84,90,96,102,106,112,118,124],{"_id":38,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":40,"miasto":41,"otwarcie":34,"slug":42,"ulica":43},"salon-gniezno",true,"62-200","Gniezno","gniezno","Chrobrego 32",{"_id":45,"aktywny":39,"czynny":46,"kod":34,"miasto":47,"otwarcie":48,"slug":49,"ulica":34},"salon-glogow",false,"Głogów","wkrótce","glogow",{"_id":51,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":52,"miasto":53,"otwarcie":34,"slug":54,"ulica":55},"salon-inowroclaw","88-110","Inowrocław","inowroclaw","Królowej Jadwigi 14",{"_id":57,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":58,"miasto":59,"otwarcie":34,"slug":60,"ulica":61},"salon-konin","62-500","Konin","konin","plac Wolności 2",{"_id":63,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":64,"miasto":65,"otwarcie":34,"slug":66,"ulica":67},"salon-leszno","64-100","Leszno","leszno","Waleriana Wróblewskiego 8",{"_id":69,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":70,"miasto":71,"otwarcie":34,"slug":72,"ulica":73},"salon-mogilno","88-300","Mogilno","mogilno","plac Wolności 6",{"_id":75,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":76,"miasto":77,"otwarcie":34,"slug":78,"ulica":79},"salon-pobiedziska","62-010","Pobiedziska","pobiedziska","Kazimierza Odnowiciela 8",{"_id":81,"aktywny":39,"czynny":46,"kod":34,"miasto":82,"otwarcie":48,"slug":83,"ulica":34},"salon-rawicz","Rawicz","rawicz",{"_id":85,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":86,"miasto":87,"otwarcie":34,"slug":88,"ulica":89},"salon-rokietnica","62-090","Rokietnica","rokietnica","Szkolna 2b",{"_id":91,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":92,"miasto":93,"otwarcie":34,"slug":94,"ulica":95},"salon-suchy-las","62-002","Suchy Las","suchy-las","pl. Nowy Rynek 5 lok. 10",{"_id":97,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":98,"miasto":99,"otwarcie":34,"slug":100,"ulica":101},"salon-swarzedz","62-020","Swarzędz","swarzedz","os. Działyńskiego 1h",{"_id":103,"aktywny":39,"czynny":46,"kod":34,"miasto":104,"otwarcie":48,"slug":105,"ulica":34},"salon-torun","Toruń","torun",{"_id":107,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":108,"miasto":109,"otwarcie":34,"slug":110,"ulica":111},"salon-turek","62-700","Turek","turek","plac Wojska Polskiego 21",{"_id":113,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":114,"miasto":115,"otwarcie":34,"slug":116,"ulica":117},"salon-wrzesnia","62-300","Września","wrzesnia","Rynek 18",{"_id":119,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":120,"miasto":121,"otwarcie":34,"slug":122,"ulica":123},"salon-srem","63-100","Śrem","srem","plac 20 Października 5b",{"_id":125,"aktywny":39,"czynny":39,"kod":126,"miasto":127,"otwarcie":34,"slug":128,"ulica":129},"salon-sroda-wielkopolska","63-000","Środa Wielkopolska","sroda-wielkopolska","Wiosny Ludów 4",{"liczbaCzynnych":131,"liczbaSalonow":132,"sredniaOcen":133,"sumaOpinii":134},13,16,4.9,2367,{"adresRejestrowy":34,"ctaBadania":136,"ctaPorad":34,"email":137,"gwarancjaMiesiace":138,"klienciNaMiesiac":34,"klienciOdMiesiaca":34,"komunikatCenyBadania":139,"liczbaKlientow":140,"nazwaFirmy":141,"nip":34,"pasekPromocyjny":142,"rokZalozenia":143,"seoDomyslne":144,"social":34,"telefonCentralny":34,"urlRezerwacji":147},"Umów badanie wzroku","biuro@visionoptyk.pl",24,"0 zł przy zakupie okularów",135000,"VisionOptyk",[],2005,{"ogImage":34,"opis":145,"suffixTytulu":146},"Salony optyczne VisionOptyk. Badanie wzroku u dyplomowanych optometrystów, tysiące modeli opraw i szkła dobrane do Ciebie.","| VisionOptyk","https:\u002F\u002Fbadanie.visionoptyk.pl",{"data":149,"sourceMap":-1},{"_id":150,"approvedContentHash":34,"autor":34,"dataModyfikacji":151,"dataPrzegladu":34,"dataPublikacji":152,"faq":34,"heroImage":34,"klaster":153,"lead":156,"medicalRisk":157,"obrazek":34,"obrazekWp":158,"powiazanaOferta":159,"relatedArticles":160,"reviewContent":34,"reviewStatus":161,"reviewedAt":34,"reviewer":34,"seo":162,"slug":166,"sources":167,"tresc":177,"tytul":278,"wKlastrze":279,"znaki":295},"artykul-wp-11468","2026-09-22T07:38:47.616Z","2025-07-10T10:43:10.000Z",{"nazwa":154,"slug":155},"Choroby i dolegliwości oczu","choroby-oczu","Uraz oka ołówkiem wymaga pilnej oceny medycznej. Jeśli ołówek lub jego fragment utkwił w oku, nie wyciągaj go i nie uciskaj oka. Nie czekaj na termin rutynowego badania wzroku.","urgent","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F07\u002FProjekt-bez-nazwy-35.png",[],[],"draft",{"_type":163,"opis":164,"tytul":165},"seo","Uraz oka ołówkiem: omówienie zagrożeń, zasad pierwszej pomocy oraz potrzeby pilnej oceny medycznej przy podejrzeniu urazu penetrującego.","Ołówek w oku – jak sobie z tym radzić? Skuteczne metody i porady | VisionOptyk","olowek-w-oku-jak-sobie-z-tym-radzic-skuteczne-metody-i-porady",[168,173],{"accessedAt":169,"publisher":170,"title":171,"url":172},"2026-09-22","National Eye Institute","First Aid Tips","https:\u002F\u002Fwww.nei.nih.gov\u002Feye-health-information\u002Fhealthy-vision\u002Fnei-for-kids\u002Ffirst-aid-tips",{"accessedAt":169,"publisher":174,"title":175,"url":176},"NHS","Eye injuries","https:\u002F\u002Fwww.nhs.uk\u002Fconditions\u002Feye-injuries\u002F",[178,189,198,206,212,220,228,233,241,249,257,265,272],{"_key":179,"_type":180,"children":181,"markDefs":187,"style":188},"urgent-intro","block",[182],{"_key":183,"_type":184,"marks":185,"text":186},"urgent-introt","span",[],"Jeśli ołówek lub jego fragment utkwił w oku, potrzebna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Nie próbuj samodzielnie wyciągać przedmiotu. Nie uciskaj go ani gałki ocznej. W przypadku dziecka od razu poproś o pomoc osobę dorosłą.",[],"normal",{"_key":190,"_type":180,"children":191,"markDefs":196,"style":197},"urgent-action-title",[192],{"_key":193,"_type":184,"marks":194,"text":195},"urgent-action-titlet",[],"Co zrobić po urazie oka ołówkiem?",[],"h2",{"_key":199,"_type":180,"children":200,"markDefs":205,"style":188},"urgent-action",[201],{"_key":202,"_type":184,"marks":203,"text":204},"urgent-actiont",[],"Przerwij wykonywaną czynność i uzyskaj pilną pomoc medyczną. Nie dotykaj i nie pocieraj oka. Nie używaj pęsety, patyczka ani palców do wyjmowania tkwiącego przedmiotu. Nie odkładaj oceny lekarskiej na później tylko dlatego, że uraz wydaje się niewielki.",[],{"_key":207,"_type":208,"alt":209,"szerokosc":210,"url":158,"wysokosc":211},"img-729794049","obrazekWordPress","Zaostrzone żółte ołówki leżące na stole",940,788,{"_key":213,"_type":180,"children":214,"markDefs":219,"style":197},"urgent-alert-title",[215],{"_key":216,"_type":184,"marks":217,"text":218},"urgent-alert-titlet",[],"Kiedy potrzebna jest natychmiastowa pomoc?",[],{"_key":221,"_type":180,"children":222,"markDefs":227,"style":188},"urgent-alert",[223],{"_key":224,"_type":184,"marks":225,"text":226},"urgent-alertt",[],"Przebicie oka ostrym przedmiotem wymaga natychmiastowej pomocy. Niepokojące są też zmiany widzenia po urazie, silny ból, światłowstręt, nudności lub wymioty, trudność w otwieraniu albo poruszaniu okiem oraz wydobywanie się krwi z oka. Nie prowadź samodzielnie samochodu po takim urazie.",[],{"_key":229,"_type":208,"alt":230,"podpis":231,"szerokosc":210,"url":232,"wysokosc":211},"img-1899285800","Kobieta pocierająca zamknięte oko","Po urazie nie pocieraj ani nie uciskaj oka. Zdjęcie przedstawia czynność, której należy unikać.","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F10\u002FVisionOptyk-Zespol-suchego-oka-Objawy-przyczyny-leczenie.jpg",{"_key":234,"_type":180,"children":235,"markDefs":240,"style":197},"urgent-difference-title",[236],{"_key":237,"_type":184,"marks":238,"text":239},"urgent-difference-titlet",[],"Dlaczego nie stosować porad dotyczących zwykłego pyłku?",[],{"_key":242,"_type":180,"children":243,"markDefs":248,"style":188},"urgent-difference",[244],{"_key":245,"_type":184,"marks":246,"text":247},"urgent-differencet",[],"Luźny pyłek i przedmiot wbity w oko to różne sytuacje. Zalecenia dotyczące drobnych zanieczyszczeń nie są instrukcją wyciągania ołówka. Nie próbuj samodzielnie oceniać głębokości urazu ani sprawdzać, czy tkwiący fragment da się przesunąć.",[],{"_key":250,"_type":180,"children":251,"markDefs":256,"style":197},"urgent-child-title",[252],{"_key":253,"_type":184,"marks":254,"text":255},"urgent-child-titlet",[],"Uraz oka u dziecka",[],{"_key":258,"_type":180,"children":259,"markDefs":264,"style":188},"urgent-child",[260],{"_key":261,"_type":184,"marks":262,"text":263},"urgent-childt",[],"Jeśli dziecko zraniło oko ołówkiem, zapewnij mu opiekę osoby dorosłej i pilną pomoc medyczną. Nie wyciągaj tkwiącego przedmiotu i nie naciskaj na oko. Nie traktuj takiego urazu jako powodu do umówienia rutynowego doboru okularów.",[],{"_key":266,"_type":208,"alt":267,"podpis":268,"szerokosc":269,"url":270,"wysokosc":271},"img-1322432428","Gabinet do badania wzroku w salonie Vision Optyk w Inowrocławiu","Gabinet optometryczny na zdjęciu służy rutynowej ocenie wzroku. Przedmiot wbity w oko wymaga natychmiastowej pomocy medycznej.",675,"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F11\u002Fvisionoptyk-inowroclaw-optometrysta2.jpg",506,{"_key":273,"_type":208,"alt":274,"podpis":275,"szerokosc":276,"url":277,"wysokosc":269},"img-2133819685","Wnętrze salonu Vision Optyk w Inowrocławiu z ekspozycją oprawek","Salon optyczny na zdjęciu. Po urazie penetrującym nie czekaj na termin rutynowego doboru okularów.",900,"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F11\u002Fvisionoptyk-inowroclaw-optyk-optometrysta-okulista-badania-wzroku-10.jpg","Ołówek w oku - jak sobie z tym radzić? Skuteczne metody i porady",[280,285,290],{"_id":281,"obrazek":34,"obrazekWp":282,"slug":283,"tytul":284},"artykul-wp-12858","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F08\u002FProjekt-bez-nazwy-1.png","dlaczego-po-locie-samolotem-mamy-suche-oczy-i-widzimy-gorzej","Dlaczego po locie samolotem mamy suche oczy i widzimy gorzej?",{"_id":286,"obrazek":34,"obrazekWp":287,"slug":288,"tytul":289},"artykul-wp-12698","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FProjekt-bez-nazwy-1-1.png","swiatlowstret-latem-przyczyny-i-rozwiazania","Światłowstręt latem - przyczyny i rozwiązania",{"_id":291,"obrazek":34,"obrazekWp":292,"slug":293,"tytul":294},"artykul-wp-12610","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002FProjekt-bez-nazwy-2026-05-21T132435.855.png","gradowka-wszystko-co-musisz-wiedziec","Gradówka - wszystko co musisz wiedzieć",1396,1791205580704]